home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Cine Live 72 / Cine Live 72.iso / pc / Archives CL.exe / Archives CL / shower.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2001-02-16  |  1.9 KB  |  37 lines
  1. Titre : Shower ï Titre original : Xizao ï Pays : Chine ï DurÈe : 
  2. 1 h 30 ï Sortie : 15 novembre 2000 ï Distributeur : Pyramide 
  3. ï RÈalisateur : Zhang Yang ï Avec Zhu Xu, Pu Cun Xin, Jiang 
  4. Wu, He zheng, Zhang Jin Hao, Lao Lin, Lao Wu... ï ScÈnario : 
  5. Zhang Yang, Liu Fen Dou, Huo Xin, Diao Yi Nan, Cai Xiang 
  6. Jun ï Producteur : Peter Loehr ï Directeur de la photographie : 
  7. Zhang Jian ï Chef dÈcorateur : Tian Meng ï Compositeur : Ye 
  8. Xiao Gang
  9.  
  10. Le Qingshui est l'un des derniers Ètablissements de bains 
  11. publics traditionnels de PÈkin. Il est dirigÈ par le vieux maÓtre 
  12. Liu (Zhu Xu) et par son fils simple d'esprit, Er Ming (Jiang 
  13. Wu). Le bain est une coutume ancestrale de la Chine, faite de 
  14. codes et de rites qui lui sont propres. S'y retrouvent 
  15. rÈguliËrement toutes les couches de la sociÈtÈ chinoise. On y 
  16. prodigue toutes sortes de soins : des massages savants, des 
  17. ventouses, des bains bouillants, des douches interminables... 
  18. Mais on y joue aussi au cartes, aux batailles de grillons, on y 
  19. boit du thÈ... C'est un monde hors du temps, loin des difficultÈs 
  20. et des tracas, un monde plus lÈger o˘ les discussions graves se 
  21. concluent toujours par des accolades complices. 
  22. C'est en tout cas comme Áa chez maÓtre Liu. Les habituÈs 
  23. composent une brochette de personnages cocasses : un 
  24. chanteur complexÈ qui ne sait chanter que sous la douche, un 
  25. pauvre mari qui vient s'y protÈger de sa femme tortionnaire, 
  26. deux vieux complices qui se chamaillent avec dÈlectation... Et 
  27. le propriÈtaire des lieux s'applique ‡ ce que tout le monde se 
  28. sente bien. Mais voil‡ : maÓtre Liu est fatiguÈ, et l'Ètablissement 
  29. vieillit. Une lettre de son frËre conduit Da Ming (Pu Cun Xin), 
  30. le deuxiËme fils de maÓtre Liu, ‡ rentrer ‡ PÈkin, lui qui Ètait 
  31. allÈ faire des affaires ailleurs. face ‡ l'Èmotion que lui inspire le 
  32. courage de son pËre fatiguÈ et face ‡ la responsabilitÈ qu'il a 
  33. envers son frËre malade, que va dÈcider Da Ming ?
  34.  
  35.  
  36.  
  37.